Where to blog?

As I have now started blogging differences between Scotland/the UK and Denmark on my dedicated blog 'Contemplating Denmark', I am wondering whether I should copy all posts from there to here, duplicating them so they get picked up by the usual audience, or whether a casual reminder occasionally, like this is enough.  Thoughts on a postcard, please?

Vissenbjerg bageri

Like most people these days, we generally pick up the likes of cakes at the bakery counter in the supermarket, or did until we heard that the stand-alone bakery 7km from our house Vissenbjerg bageri had just won 2nd best bakery in all of Denmark - not bad for being over 90 minutes from the capital. We have also since discovered they do extremely good bread too. Win win. I'm now following them on Facebook just so I don't miss a treat! I can't wait till visitors can actually come and see us here so we have an excuse to pay them even more visits!

Velkommen tilbage!

I drove past Anna and Léon's school at the weekend. It's the first time I've passed it since they were allowed back in last Monday. Although the year 5, 6, 7, 8 & 9 (equivalent of p7-s4)  have been online-schooled till now, the year 0 though 4 (equivalent of p2-p6) have been back since Feb 8. To welcome the biggies back to their school on Monday, the younger kids from the village had designed and planted these at the school entrance. What a sweet thought...